霍尼韦尔（纳斯达克代码：HON）近日公布了第二季度的业绩表现，各项指标均达到或超出公司的指导范围。公司还更新了全年销售额、部门利润率、调整后每股收益和现金流的指导范围。

公司报告中第二季度销售额为96亿美元，同比增长5%，内生式销售额同比增长4%，其中商用航空以及智能楼宇解决方案业务均取得了两位数的内生式销售额增长。营业收入增长5%，营业利润率增加10个基点至20.7%，其中航空航天科技集团的部门利润增长4%。部门利润率收缩10个基点，但仍处于公司指导范围的中点以上。第二季度每股收益为2.36美元，同比增长6%，经调整后每股收益为2.49美元，同比增长8%，超出公司指导范围上限。经营现金流为14亿美元，自由现金流为11亿美元，同比基本持平。

“霍尼韦尔在第二季度依然保持强劲的业绩表现，所有指标再次达到或超出指导范围，积极应对充满挑战的运营环境。”霍尼韦尔董事长兼首席执行官柯伟茂（Vimal Kapur）表示，“尽管航空航天科技集团继续引领增长，但我们发现整个业务组合发力更为全面，四大业务集团中有三个在本季度贡献了正增长。同时四大业务集团在本季度都实现了环比增长，进一步提振了我们对下半年加速内生式增长的信心。”

柯伟茂还表示：“我们在资本部署战略上也取得了重大突破，已部署64亿美元用于并购、股息、股票回购和资本支出，其中包括以50亿美元收购安防业务。我们近期还宣布了另外两笔收购，分别是以19亿美元收购CAES Systems和以18亿美元收购空气产品公司的液化天然气（LNG）工艺技术和设备业务。以数字化能力为基础，霍尼韦尔在关键优先事项上取得了显著进展，并加快业务组合与自动化、未来航空以及能源转型三大趋势的同频共振。凭借差异化的产品组合和先进的霍尼韦尔加速器运营系统，我们有信心进一步释放增值，实现长期财务框架目标。”

基于公司第二季度的业绩表现以及管理层对今年下半年的展望，包括近期宣布的收购的影响，霍尼韦尔更新了全年销售额、部门利润率、调整后每股收益和现金流的指导范围。全年销售额预计为391亿美元至397亿美元，内生式销售额增长为5%至6%，部门利润率预计下降20个基点至同比持平，达到23.3%至23.5%。调整后的每股收益预计为10.05至10.25美元，同比增长6%至8%。经营现金流预计为66亿至70亿美元，自由现金流预计在55亿至59亿美元之间。